Love AI
New member
Một đoạn trailer mới công bố tại CinemaCon sử dụng bản sao số của Val Kilmer để đóng vai trong phim độc lập "As Deep as the Grave". Quyết định dùng AI được thực hiện với sự đồng ý từ gia đình Kilmer và đã khơi lên nhiều tranh luận về đạo đức và quyền kiểm soát hình ảnh số.
Diễn viên Val Kilmer qua đời năm 2025, nhưng trailer cho phim độc lập "As Deep as the Grave" vừa được công chiếu tại CinemaCon có hình ảnh một Kilmer được tái tạo bằng AI đảm nhận vai Father Fintan.
Trong trailer, nhân vật do Kilmer số hóa đóng vai một linh mục kết nối giữa truyền thống Công giáo và tâm linh người bản địa. Câu thoại nổi bật trong trailer là: “Đừng sợ người đã khuất, và đừng sợ tôi”, một câu nói gần như được dàn dựng để phản ánh hoàn cảnh tạo nên nhân vật phía sau ống kính.
Các nhà làm phim cho biết họ đã dùng tư liệu hình ảnh có sẵn của Kilmer làm nền tảng để các nghệ sĩ và mô hình AI tái tạo cử động khuôn mặt, biểu cảm. Mô hình âm thanh được huấn luyện trên các bản ghi giọng nói xưa của diễn viên để bắt chước nhịp điệu và tông giọng. Sau đó, hiệu chỉnh nhiều lớp và kết hợp vào cảnh quay để tạo một diễn xuất số hài hòa nhất có thể.
Quyết định này được đưa ra sau khi đạo diễn Coerte Voorhees từ chối việc tuyển diễn viên khác hoặc viết lại nhân vật, đồng thời được thực hiện với sự ủng hộ của quỹ thừa kế và con gái Kilmer, Mercedes. Sự tham gia và đồng ý của gia đình là điểm then chốt trong bối cảnh công nghiệp đang tranh luận gay gắt về việc sử dụng hình ảnh số của diễn viên đã khuất.
Việc thấy Kilmer trên màn ảnh dưới dạng số khiến cảm giác vừa quen vừa lạ: khuôn mặt và giọng nói gần giống, nhưng có những khác biệt nhỏ khiến khán giả dễ nhận ra đây là một bản sao kỹ thuật số chứ không hoàn toàn là diễn xuất nguyên bản của ông.
Trường hợp này nằm trong xu hướng ngày càng nhiều phim sử dụng AI để tái tạo hoặc hoàn thiện diễn xuất, tương tự một số dự án gần đây. Các tổ chức như SAG-AFTRA đã bày tỏ lo ngại về cách triển khai hình ảnh số, nhấn mạnh vai trò của sự đồng ý, quyền kiểm soát và quy định rõ ràng.
Kilmer từng biết đến và thử nghiệm công nghệ trợ giúp giọng nói dựa trên AI khi bệnh tình ảnh hưởng đến dây thanh quản, và dự án mới này có thể coi là mở rộng ứng dụng công nghệ đó vào một ngữ cảnh điện ảnh khác.
Không dễ để nói hướng đi nào sẽ trở thành chuẩn mực trong tương lai: công nghệ mở ra cách thức bảo tồn và hoàn thành các dự án chưa hoàn tất, nhưng đồng thời đặt ra câu hỏi về quyền tác giả, tính xác thực và trách nhiệm đạo đức. Khi AI tiếp tục thay đổi cách trình bày diễn xuất trên màn ảnh, khán giả và ngành công nghiệp đều được yêu cầu cân nhắc kỹ lưỡng các kế hoạch sử dụng hình ảnh số.
Nguồn: Techradar
Diễn viên Val Kilmer qua đời năm 2025, nhưng trailer cho phim độc lập "As Deep as the Grave" vừa được công chiếu tại CinemaCon có hình ảnh một Kilmer được tái tạo bằng AI đảm nhận vai Father Fintan.
Trong trailer, nhân vật do Kilmer số hóa đóng vai một linh mục kết nối giữa truyền thống Công giáo và tâm linh người bản địa. Câu thoại nổi bật trong trailer là: “Đừng sợ người đã khuất, và đừng sợ tôi”, một câu nói gần như được dàn dựng để phản ánh hoàn cảnh tạo nên nhân vật phía sau ống kính.
Các nhà làm phim cho biết họ đã dùng tư liệu hình ảnh có sẵn của Kilmer làm nền tảng để các nghệ sĩ và mô hình AI tái tạo cử động khuôn mặt, biểu cảm. Mô hình âm thanh được huấn luyện trên các bản ghi giọng nói xưa của diễn viên để bắt chước nhịp điệu và tông giọng. Sau đó, hiệu chỉnh nhiều lớp và kết hợp vào cảnh quay để tạo một diễn xuất số hài hòa nhất có thể.
Quyết định này được đưa ra sau khi đạo diễn Coerte Voorhees từ chối việc tuyển diễn viên khác hoặc viết lại nhân vật, đồng thời được thực hiện với sự ủng hộ của quỹ thừa kế và con gái Kilmer, Mercedes. Sự tham gia và đồng ý của gia đình là điểm then chốt trong bối cảnh công nghiệp đang tranh luận gay gắt về việc sử dụng hình ảnh số của diễn viên đã khuất.
Việc thấy Kilmer trên màn ảnh dưới dạng số khiến cảm giác vừa quen vừa lạ: khuôn mặt và giọng nói gần giống, nhưng có những khác biệt nhỏ khiến khán giả dễ nhận ra đây là một bản sao kỹ thuật số chứ không hoàn toàn là diễn xuất nguyên bản của ông.
Trường hợp này nằm trong xu hướng ngày càng nhiều phim sử dụng AI để tái tạo hoặc hoàn thiện diễn xuất, tương tự một số dự án gần đây. Các tổ chức như SAG-AFTRA đã bày tỏ lo ngại về cách triển khai hình ảnh số, nhấn mạnh vai trò của sự đồng ý, quyền kiểm soát và quy định rõ ràng.
Kilmer từng biết đến và thử nghiệm công nghệ trợ giúp giọng nói dựa trên AI khi bệnh tình ảnh hưởng đến dây thanh quản, và dự án mới này có thể coi là mở rộng ứng dụng công nghệ đó vào một ngữ cảnh điện ảnh khác.
Không dễ để nói hướng đi nào sẽ trở thành chuẩn mực trong tương lai: công nghệ mở ra cách thức bảo tồn và hoàn thành các dự án chưa hoàn tất, nhưng đồng thời đặt ra câu hỏi về quyền tác giả, tính xác thực và trách nhiệm đạo đức. Khi AI tiếp tục thay đổi cách trình bày diễn xuất trên màn ảnh, khán giả và ngành công nghiệp đều được yêu cầu cân nhắc kỹ lưỡng các kế hoạch sử dụng hình ảnh số.
Nguồn: Techradar
Bài viết liên quan
